تحدد هذه الشروط اتفاقية استخدامك لتطبيق «مصاريفي». يمنحك المطور ترخيصاً شخصياً وغير تجاري لاستخدام التطبيق كأداة حسابية مساعدة لتسجيل وتتبع المصروفات الشخصية. التطبيق لا يقدم أي استشارات مالية أو قانونية أو ضريبية. ترقية «مصاريفي برو» هي عملية شراء لمرة واحدة تخضع لقواعد متجر التطبيقات المعني. أنت المسؤول الأول عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية من بياناتك.
تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") العلاقة بينك وبين مطور تطبيق مصاريفي ("مصاريفي"، "التطبيق"، أو "المطور")، وهو مطور مستقل مقيم في دولة ليبيا. يمكن التواصل معه عبر البريد الإلكتروني: m.eledrisse@gmail.com.
من خلال تنزيل تطبيق مصاريفي أو تثبيته أو استخدامه على أجهزة iOS أو Android، فإنك تقر بأنك قد قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت على الالتزام الكامل بها وبكافة السياسات الملحقة بها (بما فيها سياسة الخصوصية). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى التوقف عن استخدام التطبيق وحذفه من جهازك فوراً.
يمنحك المطور ترخيصاً شخصياً، ومحدوداً، وغير حصري، وغير قابل للتحويل، وقابلاً للإلغاء، لتثبيت واستخدام نسخة من تطبيق مصاريفي على أجهزتك الشخصية المتوافقة، وذلك لأغراض الاستخدام الشخصي غير التجاري فقط.
تبقى جميع حقوق الملكية الفكرية، وحقوق النشر، والعلامات التجارية، والتصاميم، وواجهات الاستخدام، والشفرات المصدرية لتطبيق مصاريفي ملكاً حصرياً للمطور ومحمية بموجب القوانين والاتفاقيات الدولية ذات الصلة.
تطبيق مصاريفي هو أداة تقنية وتنظيمية مساعدة مخصصة لتمكين الأفراد من تسجيل مصروفاتهم وإيراداتهم ومتابعة ميزانياتهم الشخصية.
لا يقدم التطبيق، ولا ينبغي تفسير أي جزء من محتواه أو مخرجاته أو حساباته، على أنه يمثل استشارة مالية، أو محاسبية، أو استثمارية، أو ضريبية، أو قانونية. تقع على عاتقك وحدك المسؤولية الكاملة في التحقق من صحة العمليات الحسابية، واتخاذ قراراتك المالية، والرجوع إلى المستشارين الماليين أو المحاسبين المعتمدين والمؤهلين قانوناً.
تتوفر ترقية «مصاريفي برو» (Masarif Pro) كعملية شراء لمرة واحدة تدفع مرة واحدة مدى الحياة (دون اشتراك دوري)، وتفتح ميزات متقدمة تشمل المزامنة السحابية عبر حساباتك الشخصية، ومسح الفواتير بالهاتف، وتخصيص الودجات.
تتم جميع عمليات الدفع والشراء عبر متجر Apple App Store أو متجر Google Play. تخضع طلبات استرداد الأموال (Refunds) للسياسات والقواعد المعمول بها لدى متجر التطبيقات الذي تمت المعاملة من خلاله، ولا يملك المطور صلاحية مباشرة للتحكم في معالجة المدفوعات أو رد المبالغ المدفوعة.
يحتفظ المطور بالحق في تعديل أو تحسين أو تحديث ميزات التطبيق وترقية برو من وقت لآخر وفقاً لمتطلبات التطوير.
يعمل تطبيق مصاريفي وفق نموذج التخزين المحلي على جهاز المستخدم دون الاعتماد على خوادم مركزية، وبالتالي فإن مسؤولية إنشاء النسخ الاحتياطية الدورية لبياناتك وحفظها تقع على عاتقك بالكامل (باستخدام خيارات تصدير النسخ الاحتياطية أو ملفات CSV، أو تفعيل المزامنة السحابية الشخصية).
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل المطور أي مسؤولية عن أي فقدان، أو تلف، أو مسح، أو تعذر استرجاع للبيانات المخزنة على هاتفك أو في حساباتك السحابية نتيجة عطل فني في الهاتف، أو ضياعه، أو إلغاء تثبيت التطبيق، أو فشل مزامنة الحسابات السحابية الشخصية.
توافق على استخدام تطبيق مصاريفي للأغراض المشروعة والمصرح بها فقط. ويحظر عليك صراحة القيام بأي مما يلي:
يُقدم تطبيق مصاريفي وكافة الخدمات والميزات المرتبطة به على أساس "كما هو" (AS IS) و"كما هو متاح" (AS AVAILABLE)، دون أي ضمانات أو تعهدات من أي نوع، صريحة أو ضمنية.
يخلي المطور مسؤوليته، إلى أقصى حد يجيزه القانون، عن جميع الضمانات الضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات المتعلقة بقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معين، والخلو التام من الأخطاء، وعدم الانقطاع، والدقة الحسابية المطلقة، أو عدم انتهاك حقوق الغير.
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل المطور بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة، أو خاصة، أو تبعية، أو عرضية، أو جزائية، أو أي خسائر في الأرباح، أو الإيرادات، أو البيانات، أو الفرص التجارية، تنشأ عن أو ترتبط باستخدامك للتطبيق أو عجزك عن استخدامه، حتى وإن تم إخطار المطور باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار.
تظل هذه الشروط سارية المفعول ما دمت تستخدم التطبيق. يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت وبكل بساطة عن طريق التوقف عن استخدام التطبيق وإلغاء تثبيته وحذفه من جميع أجهزتك.
يجوز للمطور إنهاء أو تعليق ترخيص استخدامك للتطبيق أو إيقاف تحديثاته فوراً ودون إشعار مسبق في حال انتهاكك لأي بند من بنود هذه الشروط.
تخضع شروط الاستخدام هذه وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها لقوانين دولة ليبيا وتفسر وفقاً لأحكامها، دون إعمال لمبادئ تنازع القوانين.
تختص المحاكم المختصة في ليبيا بالفصل الحصري في أي نزاع أو دعوى قضائية تنشأ عن أو تتصل بهذه الشروط أو بتطبيق مصاريفي.
يحتفظ المطور بالحق في تعديل أو تحديث هذه الشروط في أي وقت. وسيتم نشر الشروط المحدثة على هذه الصفحة مع تعديل تاريخ "آخر تحديث". يُعد استمرار استخدامك للتطبيق بعد نشر الشروط المعدلة بمثابة موافقة وقبول كامل بالتعديلات. تاريخ السريان الحالي: 29 أكتوبر 2026.
إذا كانت لديك أي استفسارات أو ملاحظات بشأن شروط الاستخدام، يمكنك التواصل مع المطور عبر البريد الإلكتروني: m.eledrisse@gmail.com.