صُمم تطبيق «مصاريفي» على مبدأ أساسي وراسخ: بياناتك المالية ملكك وحدك ولا تغادر جهازك. التطبيق يعمل بدون إنشاء حساب، وبدون تسجيل دخول، وبدون إعلانات، وبدون أي حزم تتبع أو تحليلات. المزامنة السحابية اختيارية تماماً وتتم مباشرة بين جهازك وحسابك الشخصي في Google Drive أو iCloud دون المرور بأي خوادم وسيطة خاصة بنا. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها إطلاقاً مع أي طرف ثالث.
تخزين محلي على الجهاز فقط: كافة المصروفات، والمداخيل، والمحافظ، والميزانيات، وفواتير الشراء تبقى على هاتفك.
بدون حساب أو تتبع: لا نطلب بريداً أو اسماً، ولا نستخدم معرفات إعلانية أو حزم تتبع وتحليلات.
معالجة الفواتير على الهاتف: فحص الفواتير والتعرف الضوئي (OCR) يتم بالكامل على معالج هاتفك دون رفع الصور.
مزامنة سحابية خاصة بك: المزامنة اختيارية لنسخة برو، وتستخدم مساحتك الخاصة في iCloud أو مجلد التطبيق المخفي في Google Drive فقط.
أنت المتحكم ببياناتك: حذف التطبيق يمسح كافة البيانات المحلية فوراً، ويمكنك تصدير بياناتك أو استعادتها متى شئت.
1. نظرة عامة ونطاق التطبيق
تطبيق مصاريفي ("مصاريفي"، "التطبيق"، أو "المطور") هو تطبيق لإدارة المصروفات والتتبع المالي الشخصي متاح لأجهزة iPhone و Android، قام ببرمجته وتطويره مطور مستقل في دولة ليبيا. يمكن التواصل مع المطور عبر البريد الإلكتروني: m.eledrisse@gmail.com.
صُمم تطبيق مصاريفي ليكون أداة مالية خاصة وآمنة بالكامل؛ حيث نلتزم بأعلى معايير الشفافية واحترام الخصوصية، ولا نجمع أي بيانات تفوق ما يلزم لتشغيل الوظائف الأساسية التي تطلبها بنفسك وبإرادتك.
2. البيانات المخزنة على جهازك فقط وانعدام التتبع
تُحفظ جميع بياناتك المالية وتفاصيل استخدامك حصرياً ومحلياً على جهازك الشخصي، ولا يتم رفعها أو تخزينها على أي خوادم تابعة لنا. تشمل هذه البيانات المخزنة محلياً فقط ما يلي:
صور الفواتير المدخلة والنصوص المستخرجة منها عبر المسح الضوئي.
3. فحص الفواتير والتعرف الضوئي (OCR)
يتضمن التطبيق ميزة قراءة الفواتير وتعرف النصوص آلياً (OCR). تتم هذه العملية الحسابية بالكامل محلياً على هاتفك الذكي بالاعتماد على معالجات النظام الأصلية: تقنية Apple Vision على أجهزة iPhone، وتقنية Google ML Kit على أجهزة Android.
لا يتم إرسال أو رفع صور الفواتير أو النصوص المستخرجة منها إلى أي خادم خارجي؛ بل تُعالج محلياً وتُحفظ نتائجها في قاعدة البيانات المحلية على جهازك فقط.
يعمل التطبيق بدون أي نظام تسجيل دخول، وبدون إنشاء حسابات، وبدون إعلانات تجارية، وبدون جمع المعرف الإعلاني (Advertising ID)، وبدون أي حزم برمجية لأطراف ثالثة لتتبع السلوك أو التحليلات (Analytics SDKs). لا نقوم ببيع بياناتك، أو تأجيرها، أو مشاركتها مع أي جهة على الإطلاق.
4. قفل التطبيق والبيانات الحيوية
يوفر التطبيق خياراً لقفل التطبيق لحماية خصوصيتك من المتطفلين على هاتفك. تعتمد هذه الميزة مباشرة على واجهات الأمان الرسمية لنظام التشغيل (مثل Face ID أو Touch ID على iOS، وبصمة الإصبع أو الوجه على Android، أو رمز مرور قفل الجهاز).
لا تصل أي بيانات حيوية (Biometrics) إلى تطبيق مصاريفي إطلاقاً؛ حيث يتولى نظام التشغيل مهمة المصادقة ويعيد للتطبيق إشعاراً بنجاح العملية أو فشلها فقط.
في حال اختيارك تعيين رمز PIN إضافي خاص بالتطبيق، يتم تخزينه محلياً فقط على جهازك كقيمة تجزئة مشفرة ومملحة (Salted Hash) داخل مساحة التخزين الآمنة المدعومة بعتاد الهاتف (iOS Keychain أو مساحة التخزين المعتمدة على Android Keystore).
5. خدمة الإشعارات والتنبيهات (اختيارية)
خدمة الإشعارات عبر الخادم اختيارية تماماً، وتكون معطلة بشكل افتراضي عند تثبيت التطبيق، ولا يتم تفعيلها إلا بموافقتك الصريحة عبر مفتاح التبديل المخصص في شاشة الإعدادات.
عند تفعيل الإشعارات، يرسل التطبيق إلى خادمنا البيانات التقنية الضرورية لإرسال التنبيهات فقط، وهي: معرف تثبيت عشوائي ومجهول الهوية (Random Install ID)، ورمز الإشعار الصادر عن Apple أو Google (Push Token)، ونوع نظام التشغيل (iOS أو Android)، ولغة التطبيق، وفارق النطاق الزمني (Timezone Offset)، ورقم إصدار التطبيق.
الغرض من هذه البيانات ينحصر حصرياً في إرسال الإعلانات العامة والتنبيهات التذكيرية. نؤكد بشكل قاطع: لا يتم إرسال أي بيانات مالية، أو أسماء، أو عناوين بريد إلكتروني، أو أرقام هواتف، أو جهات اتصال على الإطلاق.
تُخزن هذه السجلات التقنية في قاعدة بيانات Google Firebase (Cloud Firestore) وتُسلّم عبر خدمتي Firebase Cloud Messaging (Google) و Apple Push Notification service (APNs). عند إيقاف الإشعارات من إعدادات التطبيق يطلب التطبيق من خادمنا حذف هذا السجل؛ وإن كان الجهاز غير متصل بالإنترنت وقتها، يُحذف السجل تلقائياً بعد 90 يوماً من عدم النشاط على الأكثر.
التنبيهات والتذكيرات المحلية (مثل تنبيهات الميزانية، أو تذكيرات المصروفات المجدولة) تُنشأ وتُدار محلياً بالكامل على معالج جهازك دون الحاجة لأي خادم أو اتصال بالإنترنت.
6. المزامنة والنسخ السحابي وسياسة Google API Limited Use
المزامنة السحابية هي ميزة اختيارية متاحة لمستخدمي النسخة المدفوعة (Masarif Pro)، وتتيح مزامنة البيانات بين أجهزتك أو حفظ نسخة سحابية منها.
لا يمتلك مطور مصاريفي أي خوادم وسيطة لتخزين أو قراءة بياناتك المالية، ولا يمكنه بأي حال الاطلاع عليها أو فك تشفيرها؛ حيث تتم المزامنة مباشرة بين جهازك وحسابك السحابي الشخصي:
على أجهزة iPhone: تتم المزامنة من خلال حسابك الشخصي في iCloud عبر قاعدة بيانات CloudKit الخاصة (Private Database).
على أجهزة Android و iPhone: يمكن المزامنة من خلال حسابك الشخصي في Google Drive، وتقتصر صلاحية الوصول حصرياً على مجلد بيانات التطبيق المخفي (عبر نطاق الصلاحية drive.appdata). لا يستطيع التطبيق الاطلاع على أي ملفات أخرى في Google Drive، وتقتصر صلاحيته على ملفاته الخاصة فقط.
Google's use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
تُنقل البيانات السحابية مشفرة أثناء النقل عبر بروتوكول HTTPS، وتُخزن لدى Apple أو Google وفقاً لشروط الاستخدام وسياسات الخصوصية الخاصة بهما.
يؤدي إيقاف تشغيل المزامنة من إعدادات التطبيق إلى إيقاف المزامنة فوراً دون حذف النسخ المحفوظة مسبقاً في السحابة؛ ويمكن للمستخدم حذف ملفات النسخ السحابية يدوياً في أي وقت مباشرة من إعدادات حسابه في iCloud أو Google Drive.
8. النسخ الاحتياطي اليدوي وتصدير البيانات
يمنحك التطبيق حرية تصدير نسخة احتياطية كاملة من بياناتك في أي وقت بصيغة ملف مخصص أو بصيغة ملف جدولي (CSV)، بالإضافة إلى إمكانية استعادة بياناتك من ملف النسخ الاحتياطي.
تُنقل هذه الملفات وتُحفظ حصرياً في المكان الذي يختاره المستخدم بنفسه (سواء على الذاكرة المحلية للجهاز، أو إرسالها لنفسه عبر البريد، أو حفظها في وجهة تخزين يحددها).
9. المشتريات وترقية «مصاريفي برو»
ترقية «مصاريفي برو» (Masarif Pro) هي عملية شراء لمرة واحدة تدفع لمرة واحدة مدى الحياة دون أي اشتراكات دورية متكررة.
تتم معالجة جميع عمليات الشراء والدفع بصورة كاملة ومباشرة من خلال متجر التطبيقات التابع لجهازك: متجر Apple App Store أو متجر Google Play.
لا يطّلع مطور مصاريفي ولا يخزن أي معلومات متعلقة ببطاقات الدفع أو البيانات المصرفية؛ حيث يقتصر ما يتلقاه التطبيق على تأكيد تقني صادر من المتجر يفيد بامتلاك المستخدم لترخيص النسخة المدفوعة.
10. خصوصية الأطفال
تطبيق مصاريفي غير موجه للأطفال دون سن 13 عاماً، ولا يقوم التطبيق بجمع أي معلومات أو بيانات شخصية من الأطفال عن علم.
11. أمن البيانات وحمايتها
تتم حماية بياناتك المخزنة محلياً بالاعتماد على منظومة الأمان والتشفير المدمجة في نظام تشغيل هاتفك، إلى جانب إمكانية تعزيز الأمان بتفعيل قفل التطبيق برمز PIN أو البصمة.
تتم كافة عمليات الاتصال الخارجي للبيانات (سواء الاتصال بخادمنا لتسجيل الإشعارات أو الاتصال السحابي بخدمات Google Drive و iCloud) عبر بروتوكول HTTPS المشفر والآمن لنقل البيانات.
12. حقوقك والتحكم ببياناتك وحذفها
نظراً لأن جميع بياناتك المالية تقريباً تُحفظ محلياً على جهازك، فإنك تحتفظ بالسيطرة الكاملة والمطلقة عليها:
حذف البيانات المحلية: يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق من هاتفك (Uninstall) إلى الحذف الفوري والنهائي والشامل لجميع البيانات المخزنة محلياً.
النسخ السحابية: يمكنك حذف النسخ السحابية مباشرة من حسابك في iCloud أو مساحة Google Drive في أي وقت.
سجل الإشعارات على الخادم: يمكنك حذف سجل جهازك فوراً عن طريق إيقاف الإشعارات من إعدادات التطبيق. كما يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني (m.eledrisse@gmail.com) لحذف السجل؛ ونظراً لأن معرف التثبيت (Install ID) يظهر في شاشة الإعدادات في إصدارات تصحيح الأخطاء (Debug builds) فقط، يمكنك مراسلتنا وسنقوم بحذف السجل إلى أقصى حد يمكننا فيه التعرف على معرّفك.
13. التعديلات على هذه السياسة
يحتفظ المطور بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه عند الحاجة لتعكس التغييرات في التطبيق أو القوانين المعمول بها. سيتم نشر أي تعديلات على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى الوثيقة. تاريخ السريان الحالي: 29 أكتوبر 2026.
14. التواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات أو طلبات بشأن سياسة الخصوصية وحماية بياناتك في مصاريفي، يمكنك التواصل مع المطور عبر البريد الإلكتروني: m.eledrisse@gmail.com.